☀️Der Sommer ist da – und das wollen wir gemeinsam mit euch feiern! 🥳 Zahlt 50 Euro 🤑 pro Monat und spielt 2x pro Woche KOSTENLOS! 🐷 Mit unserer Sommer-Mitgliedschaft ☀️ erhaltet ihr gegen einen geringen monatlichen Beitrag die Möglichkeit, 2x pro Woche außerhalb der Stoßzeiten (Non-Prime-Time) kostenlos zu spielen. 🥳 Einschränkungen: - Dieser Vorteil kann ausschließlich zur Begleichung eures individuellen Anteils an einer Buchung genutzt werden (ein kompletter Platz kann NICHT über diesen Vorteil gebucht werden). - Gültig nur für Buchungen montags bis freitags zwischen 09:00 und 16:00 Uhr. - Dieser Vorteil ist nicht übertragbar. - Gültig AUSSCHLIESSLICH für die Sommermonate (Juni, Juli und August). ======ENG====== ☀️Summer is here and we want to celebrate it with everyone! 🥳 pay 50 euros 🤑 per month and play 2x per week for FREE! 🐷 With our ☀️summer membership, with a low monthly payment you get the chance to play 2x per week during our NON PRIME-TIME hours, for free. 🥳 Limitations: - This benefit can only be used to pay for your inidividual cost of the overall booking (a full court CANNOT be booked through this benefit). - Can only be used to book from 9am until 16uhr monday to friday. - This benefit is not transferrable - Valid ONLY for the summer months (June, July and August)